SUMMER SCHOOL
📋 Summer Program Daily Schedule / Horario Diario del Programa de Verano
🕗 Schedule / Horario:
Option 1 / Opción 1: 🌞 8:00 AM – 12:30 PM (AM Only / Solo Mañana)
Option 2 / Opción 2: 🌤️ 1:00 PM – 5:00 PM (PM Only / Solo Tarde)
Option 3 / Opción 3: 🌈 8:00 AM – 5:00 PM (Full Day / Día Completo)
🍽️ Breakfast / Desayuno:
⏰ 8:00 – 8:30 AM (Engage 360 Students / Estudiantes de Engage 360)
🤝 Community Time / Tiempo Comunitario:
⏰ 8:30 – 9:00 AM
🥪 Lunch / Almuerzo:
⏰ 11:35 – 12:00 PM (Engage 360 Students / Estudiantes de Engage 360)
🤝 Community: 12:00 – 12:30 PM
🚪 Check-In & Check-Out / Entrada y Salida
🔓 Check-In / Entrada:
Students will enter through the front doors near the office. After 8:00 AM, the white gate will be used.
📌 Earliest drop-off: 7:30 AM
👦👧 Entrada de estudiantes por la puerta principal (cerca de la oficina). Después de las 8:00 AM, usarán la reja blanca. La llegada más temprana es a las 7:30 AM.
📝 Check-Out / Salida:
📍At the lunch tables / En las mesas del almuerzo
• AM Only Students: 🕧 12:30 PM (with sign-out / con firma de salida)
• Full Day Students: 🕔 4:45 – 5:00 PM
🧑🏫 Staff Schedules / Horarios del Personal
👩💼 Pita’s Schedule / Horario de Pita:
🕢 7:30 AM – 4:00 PM
⭐ June 3 & 4: 7:30 AM – 5:00 PM
👩🏫 Jocelyn’s Schedule / Horario de Jocelyn:
🕣 8:45 AM – 5:15 PM
⭐ June 3 & 4 (Extra Duty): 7:30 – 8:45 AM
📞 Contact Info / Información de Contacto
Pita Gonzalez
Site Supervisor – LRCA 🏫
Expanded Learning Programs
📱 (657) 767-3262
📧 maria.ruizgonzalez@sausd.us
Jocelyn Garcia
Site Coordinator – LRCA 🎓
Expanded Learning Programs
📱 (657) 383-3377
📧 jocelyn.garcia@sausd.us
⏳ Waitlist Info / Información sobre la Lista de Espera
📅 Families on the waitlist will be contacted every Thursday with updates.
📝 Please allow us the first week to reach out.
📄 Paper applications are available in the front office and with Pita or Jocelyn.
📌 Hay una lista de espera actualmente. Las familias serán contactadas cada jueves. Por favor espere la primera semana. Las solicitudes en papel están disponibles en la oficina o con Pita/Jocelyn.